Descubra nuestros materiales para la integración.
Nuestros materiales didácticos y de aprendizaje para cursos de integración se basan sistemáticamente en el plan de estudios marco para cursos de integración y preparan de manera óptima a los alumnos para el Examen de Alemán para Inmigrantes (Deutsch-Test für Zuwanderer, DTZ). Abordan todos los temas relevantes de la vida cotidiana y profesional para vivir en Alemania y se pueden utilizar de diversas maneras en las clases de alemán como segunda lengua y alemán como lengua extranjera. Las descargas gratuitas con numerosos ejercicios facilitan el trabajo en clase. Contamos con libros de texto homologados por la Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF, por su sigla en alemán) para cursos de integración, así como numerosos materiales complementarios, como exámenes, ejercicios de gramática y de entrenamiento en escritura. Nuestros libros de texto están disponibles en formato impreso y en diversos formatos digitales. De este modo, puede seleccionar el libro de texto o la formación más adecuada para el formato de su curso y sus alumnos.
Einfach gut! – La serie de libros de texto para cursos de integración
La serie de libros de texto de seis volúmenes Einfach gut!, autorizada por la Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF, por su sigla en alemán), tiene en cuenta los campos de acción y los temas mencionados en el concepto de los cursos de integración. Los participantes se preparan así de forma óptima para el nivel de idioma exigido y el Examen de Alemán para Inmigrantes (Deutsch-Test für Zuwanderer, DTZ). Einfach gut! contiene tareas en formato del examen, lecciones de preparación para el examen, pruebas parciales y exámenes de práctica.
Con los complementos digitales para la enseñanza de esta serie, puede diseñar sus clases en línea, acompañar sus clases presenciales con ejercicios interactivos o visualizar los ejercicios del libro de texto. Hemos adaptado nuestro acreditado libro de texto para un grupo de destino internacional y hemos desarrollado Einfach gut! International. Einfach gut! International prepara lingüísticamente a los alumnos para su vida en un país germanohablante. Los participantes aprenden a comunicarse adecuadamente en alemán. En nuestra sección de descargas encontrará materiales gratuitos, como soluciones, textos orales y archivos de audio, así como hojas de trabajo para fotocopiar y listas de vocabulario. Los libros de texto, los complementos digitales para la enseñanza y los manuales del profesor en formato PDF con valiosos consejos para los profesores, hojas de trabajo integradas como plantillas para copiar y pruebas de lecciones se pueden adquirir en nuestra tienda.
Preparación para el examen de Alemán para Inmigrantes (DTZ)
Con la preparación para el examen telc Examen de Alemán para Inmigrantes (DTZ), los alumnos profundizan sus conocimientos de alemán y se preparan de manera óptima para el examen. En cada lección se centra la atención en una tarea del examen diferente. Para cada ámbito de actuación del plan de estudios marco para cursos de integración de la BAMF hay ejercicios de vocabulario de profundización. En cada lección encontrará una página adicional para fomentar la competencia escrita desde el principio, ya que a muchos alumnos les resulta especialmente difícil escribir en una lengua extranjera. Los alumnos pueden comparar su propia producción escrita con los resultados auténticos evaluados de los participantes en el examen y así mejorar. Puede adquirir la preparación para el examen en la tienda telc en formato impreso y como libro electrónico.
Alemán para solicitantes de asilo
En muchas ciudades hay cursos de alemán para solicitantes de asilo reconocidos y refugiados que ya se encuentran en Alemania, pero que aún no han sido admitidos en el curso de integración. Einfach los! El alemán para solicitantes de asilo está diseñado para participantes sin conocimientos previos y les permite adquirir conocimientos básicos. Ofrece una primera orientación y facilita así la transición al curso de integración. El material está diseñado para más de 300 unidades didácticas y permite impartir clases sin necesidad de una preparación laboriosa. Los archivos de audio y las listas de vocabulario se encuentran en nuestra sección de descargas. En la tienda telc encontrará más información sobre el libro de texto, así como consejos para los profesores.
Libros de ejercicios y materiales de autoaprendizaje
Para los participantes que deseen mejorar sus resultados y prepararse lingüísticamente para el DTZ, ofrecemos numerosos materiales adicionales. Descubra en la tienda telc nuestro entrenamiento de gramática A1-B1 y los cursos intensivos Einfach gut! Ambos son adecuados tanto para clases como para el autoaprendizaje.
Materiales didácticos para la alfabetización
Einfach gut! Alpha está dirigido a adultos y jóvenes adultos con necesidades de alfabetización. Ha sido diseñado especialmente para aprendientes de un segundo alfabeto y también es adecuado para su uso en cursos de alfabetización. Los archivos de audio, las hojas de trabajo como plantillas para copiar y las listas de vocabulario se pueden descargar de forma gratuita en nuestra sección de descargas. Las guías para profesores están integradas en el libro de texto. Como material complementario para el autoaprendizaje, hay un cuaderno de ejercicios de escritura. El libro de texto y el cuaderno de ejercicios de escritura se pueden adquirir aquí.
¿Qué es un curso de integración?
Los cursos de integración para inmigrantes organizados por la Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF, por su sigla en alemán) consisten en cursos de idiomas y cursos de orientación. Esto significa que los refugiados y los inmigrantes no solo aprenden el idioma, sino que también aprenden mucho sobre la historia, el sistema jurídico y la cultura alemanes. Aprenden a comunicarse en todas las situaciones importantes de la vida cotidiana y hablan en el curso sobre valores, diferentes formas de convivencia y temas como la tolerancia y la igualdad.
El curso de integración concluye con el Examen de Alemán para Inmigrantes (Deutsch-Test für Zuwanderer, DTZ). El nivel objetivo es el nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER). Sin embargo, los participantes cuyo nivel de idioma sea más bajo también pueden obtener un certificado del nivel A2. En algunos casos, esto ya es suficiente para empezar a trabajar. Además de los cursos generales de integración, también hay cursos de alfabetización, cursos para grupos de destino, cursos de apoyo y cursos intensivos.
¿Cómo puedo practicar el vocabulario para la vida cotidiana y el trabajo?
Con el entrenador de vocabulario phase6, los participantes en cursos de integración pueden practicar el vocabulario del libro de texto Einfach gut! en todos los niveles de competencia. phase6 es un fichero digital: las fichas que llegan a la última fase se fijan en la memoria a largo plazo. El vocabulario está disponible en los idiomas de origen árabe, inglés, farsi, francés, español, pastún y tigriña, con el alemán como idioma de destino. El programa de aprendizaje de phase6 está disponible en versión para ordenador, smartphone y tableta. Todo el vocabulario de aprendizaje de todos los volúmenes de Einfach gut! está disponible en la tienda online de phase6.
La aplicación se puede descargar a través de Google Play Store o de la App Store de Apple.
Para más información, también puede visitar nuestro canal de YouTube.
