Découvrez nos ressources pour l'intégration.
Nos supports pédagogiques et didactiques pour les cours d'intégration s'appuient systématiquement sur le programme-cadre des cours d'intégration et préparent de manière optimale les apprenants au test d’allemand pour immigrés (DTZ). Ils traitent tous les thèmes pertinents de la vie quotidienne et professionnelle en Allemagne et peuvent être utilisés de manière polyvalente dans l'enseignement de l'allemand langue seconde et de l'allemand langue étrangère. Des téléchargements gratuits comprenant de nombreux exercices facilitent le travail en classe. Notre programme comprend des manuels scolaires agréés par l'Office Fédéral pour l'Immigration et les Réfugiés (BAMF) pour les cours d’intégration, ainsi que de nombreux supports complémentaires tels que des exercices d'examen, de grammaire et d'entraînement à l’écrit. Nos manuels sont disponibles sous forme de livres imprimés et dans différents formats numériques. Vous pouvez ainsi choisir le manuel ou la formation qui convient le mieux à votre format de cours et à vos apprenants.
Einfach gut! – La série de manuels pour les cours d’intégration
La série de six manuels Einfach gut!, agréée par le BAMF, tient compte des domaines d'action et des thèmes mentionnés dans le concept des cours d’intégration. Les participants se préparent ainsi de manière optimale au niveau de langue requis et au test d’allemand pour immigrés (DTZ). Einfach gut! contient des tâches au format d’examen, des leçons de préparation à l’examen, des tests intermédiaires et des tests d’entraînement/épreuves témoins.
Grâce aux accompagnateurs pédagogiques numériques de cette série, vous pouvez organiser vos cours en ligne, accompagner vos cours en présentiel d’exercices interactifs ou visualiser les tâches du manuel. Nous avons adapté notre manuel éprouvé à une groupe cible international et développé Einfach gut! International. Einfach gut! International prépare les apprenants sur le plan linguistique à leur vie dans un pays germanophone. Les participants apprennent ainsi à communiquer de manière appropriée en allemand. Vous trouverez des supports gratuits, tels que des corrigés, des documents audio et des fichiers audio, ainsi que des feuilles de travail à photocopier et des listes de vocabulaire, dans notre espace de téléchargement. Vous pouvez acheter les manuels, les accompagnateurs pédagogiques numériques et les guides de l’enseignant au format PDF avec de précieux conseils pour les formateurs, des feuilles de travail intégrées à photocopier et des tests de leçons dans notre boutique.
Entraînement à l’examen pour préparer le test d’allemand pour immigrés (DTZ)
Avec l’entraînement à l’examen telc test d’allemand pour immigrés (DTZ), les apprenants approfondissent leurs connaissances en allemand et se préparent de manière optimale à l’examen. Chaque leçon met l’accent sur une autre tâche d’examen. Des exercices de vocabulaire approfondis sont proposés pour chaque domaine d’activité du programme-cadre des cours d’intégration du BAMF. Chaque leçon comprend une page supplémentaire destinée à développer les compétences rédactionnelles dès le début, car de nombreux apprenants ont particulièrement du mal à écrire dans une langue étrangère. Les apprenants peuvent comparer leur propre production écrite avec celle, évaluée, de candidats ayant passé l'examen et ainsi s'améliorer. L'entraînement à l’examen est disponible dans la boutique telc sous forme de livre imprimé et d'e-book.
Allemand pour les demandeurs d’asile
Pour les demandeurs d'asile reconnus et les réfugiés qui se trouvent déjà en Allemagne, mais qui ne sont pas encore admis au cours d'intégration, il existe des cours d'allemand dans de nombreuses villes. Einfach los! Deutsch für Asylbewerber (Allemand pour les demandeurs d'asile) est conçu pour les participants sans connaissances préalables et leur permet d'acquérir des connaissances de base. Il offre une première orientation et facilite ainsi la transition vers le cours d'intégration. Le matériel est conçu pour plus de 300 unités pédagogiques et permet d'enseigner sans préparation fastidieuse. Vous trouverez les fichiers audio et les listes de vocabulaire dans notre espace de téléchargement. Vous trouverez de plus amples informations sur le manuel ainsi que des conseils pédagogiques pour les formateurs dans la boutique telc.
Livres d'exercices et matériel d'auto-apprentissage
Pour les participants qui souhaitent améliorer leurs performances et se préparer linguistiquement au DTZ, nous proposons de nombreux supports supplémentaires. Découvrez dans la boutique telc notre entraînement grammatical A1-B1 et les entraînements intensifs Einfach gut !. Les deux sont adaptés aussi bien à l'enseignement qu'à l'auto-apprentissage.
Matériel pédagogique pour l'alphabétisation
Einfach gut Alpha! s'adresse aux adultes et aux jeunes adultes ayant besoin d'apprendre à lire et à écrire. Il a été spécialement conçu pour les apprenants en alphabétisation secondaire et convient également à une utilisation dans les cours d'alphabétisation. Les fichiers audio, les feuilles de travail à photocopier et les listes de vocabulaire sont disponibles gratuitement dans notre espace de téléchargement. Les supports pour les formateurs sont intégrés dans le manuel. Un cahier d’exercices d’écriture est disponible en complément pour l’auto-apprentissage. Vous pouvez acheter le manuel et le cahier d’exercices d’écriture ici.
Qu'est-ce qu'un cours d’intégration ?
Les cours d'intégration pour les personnes immigrées organisés par l'Office Fédéral pour l'Immigration et les Réfugiés (BAMF) comprennent des cours de langue et des cours d'orientation. Cela signifie que les réfugiés et les personnes immigrées apprennent non seulement la langue, mais aussi beaucoup de choses sur l'histoire, le système juridique et la culture allemands. Ils apprennent à communiquer dans toutes les situations importantes de la vie quotidienne et discutent pendant le cours des valeurs, des différentes formes de cohabitation et de thèmes tels que la tolérance et l'égalité.
Le cours d’intégration se termine par le test d’allemand pour immigrés (DTZ). Le niveau visé est le niveau B1 du Cadre européen commun de référence (CECR). Les participants dont le niveau de langue est plus faible peuvent également obtenir un certificat de niveau A2. Dans certains cas, cela suffit déjà pour trouver un emploi. Outre les cours d'intégration généraux, les cours d'intégration comprennent également des cours d'alphabétisation, des cours destinés à des groupes cibles spécifiques, ainsi que des cours de soutien et des cours intensifs.
Comment puis-je pratiquer le vocabulaire quotidien et professionnel ?
Grâce au programme d'apprentissage du vocabulaire phase6, les participants aux cours d'intégration peuvent exercer le vocabulaire du manuel Einfach gut! à tous les niveaux de compétence. phase6 est un fichier numérique : les fiches qui atteignent la dernière phase sont ancrées dans la mémoire à long terme. Le vocabulaire est disponible dans les langues sources suivantes : arabe, anglais, farsi, français, espagnol, pachtoune et tigrigna, avec l'allemand comme langue cible. Le programme d'apprentissage phase6 existe en version pour ordinateur, smartphone et tablette. L'ensemble du vocabulaire d’apprentissage de tous les volumes de Einfach gut! est disponible dans la boutique en ligne phase6.
L'application peut être téléchargée via le Google Play Store ou l'App Store d'Apple.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à consulter notre chaîne YouTube.
